Des caricatures

Les auteurs d'Astérix ont également, au cours des aventures de nos héros, rendu hommage à plusieurs personnes célèbres :

• Annie Cordy dans Astérix chez les Belges
• Sean Connery dans L'Odyssée d'Astérix
• Charles Aznavour dans La fille de Vercingétorix.

...et bien d'autres !

Astérix dans toutes les langues

Si Astérix a visité nombre de pays dans tout le Monde Connu au fil de ses aventures, les albums de la mythique bande dessinée ont également fait le tour du monde ! La série est en effet traduite dans 117 langues et dialectes… elle est encore aujourd'hui la bande dessinée la plus traduite au monde.

Ce n'est pas une mince affaire pour les traducteurs qui doivent faire preuve de créativité pour retranscrire les jeux de mots et autres calembours spécifiques à l'univers de nos deux gaulois.

Des milliers de kilomètres parcourus

Astérix c'est 39 albums, 4 albums illustrés, 20 territoires visités et un nombre incalculable de rencontres avec des peuples de tout horizon.

De la Grèce à l'Inde en passant par la Belgique, nos 2 héros ont fait du chemin en plus de 60 ans !